Two tables, one with Angolan man sitting with a woman, fresh off a very loud work phone call, another alone. They begin to talk football across the restaurant, lamenting “África do Sul está a jogar melhor do que nós“

A particularly crowded day at the market, a Brazilian family, the dad says “Aqui é cada um pegar o que quiser“

Passing by, “…sem cueca…!” in a Brazilian accent with disapproving response in Continental Portuguese

Woman, having lunch alone. Shouts on the phone in continental Portuguese, “A minha irmã disse, ‘Tirando o que está mal, o resto está bem.’”

Shelving in the frozen foods, Continental Portuguese. “Estas gajas brancas são doidas, não me meto com mais nenhuma.“